聖瑪麗閨雅：Chant en hommage à Marie de l’Incarnation 向降生瑪麗致敬之歌

發布日期 2023-05-31 13:38:00

向降生瑪麗致敬之歌
Chant en hommage à Marie de l’Incarnation

Au centre de mon âme, Il est un air si doux...	在我的靈魂深處，有一首優美的旋律
Comme une douce flamme, un tendre rendez-vous	像是一個溫柔的火焰，一個甜蜜的約會
Comme un parfum suave, qui vient je ne sais d'où	像是香甜的氣，不知來自何處
Un chant de mariage, appelant les époux!	一首婚姻之歌，呼喚著新人！
En ce pays, qui est le mien Je voudrais tant porter ton Nom!	在此國度，也是我的土地上我多麼希望傳揚禰的聖名
En ce pays qui est le mien Je voudrais tant porter ton Nom!	在此國度，也是我的土地上我多麼希望傳揚禰的聖名
Mon âme sans frontière élargit sa maison Depuis ce coin de terre jusqu'aux quatre horizons	我的靈魂無疆無界從地球的一個角落直到五湖四海
Comme voix de tonnerre qui roule sur les monts Mes œuvres et ma prière sont l'écho de ton Nom	像是雷聲傳遍山野我的作為和祈禱都是禰的名字的回響
En ce pays, qui est le mien Je voudrais tant porter ton Nom	在此國度，也是我的土地上我多麼希望傳揚禰的聖名
En ce pays qui est le mien Je voudrais tant porter ton Nom	在此國度，也是我的土地上我多麼希望傳揚禰的聖名